Τρύπα στο χάος Hole in chaos

Μια νησίδα τάξης μέσα στο χάος…Αυτό το σχήμα περιέγραφε μέσα μου το ξεκίνημα του μουσείου. Πάνε εφτά χρόνια από τότε. Όπως επίσης, αναπόφευκτα, και το χάος μέσα στην ευταξία. Σαν το φως, και με τις δυο του όψεις. Το γνώριζα ήδη πολύ καλά.

Αυτή η συνθήκη ρευστότητας, αυτό το «μεταξύ», ο δικός μου θεμέλιος λίθος.

Κοιτώντας πίσω για συμμάχους, αναγνωρίζω καλλιτέχνες, έργα τέχνης. Το FIXed in Flux της Αιμιλίας Παπαφιλίππου, μια in situ εγκατάσταση στην εναρκτήρια έκθεση του ΕΜΣΤ Σύνοψις 1 τον Οκτώβριο του 2000, ένα από αυτά. (Άλλοτε άλλα…).


An islet of order into chaos…This shape was describing within me the museum’s beginning. It has been seven years since then. And also, inevitably, the chaos within order. Like the light, with both its sides. I already knew that very well.

This condition of fluidity, this “in between”, my foundation stone.

Looking back for allies, I recognize artists, art works. FIXed in Flux by Emilia Papafilippou, an in situ installation in the inaugural exhibition of EMST Synopsis 1 in October of 2000, one of these. (Then other works…)